ICE detalla los impactos del COVID-19 sobre la aplicación de medidas de control migratorio en el AF 2020

Durante el año fiscal (AF) 2020, la Oficina de Detención y Deportación (ERO, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) enfrentó un reto sin precedentes en forma de la pandemia del COVID-19. Como casi toda agencia en el gobierno estadounidense, ICE ERO sintió sus impactos sobre su fuerza laboral y operaciones diarias —e hizo cambios significativos para garantizar la seguridad tanto de los detenidos como del personal de conformidad con las directrices de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).

Las medidas de seguridad por la pandemia, además de cifras extremadamente bajas de capturas por parte de CBP, dieron como resultado reducciones temporales en muchos de los indicadores tradicionales de ICE ERO a través del año. Sin embargo, la agencia ha continuado realizando su misión de seguridad pública mientras reenfoca muchos de sus esfuerzos para garantizar la salud y la seguridad durante la pandemia.

El informe de fin de año de ICE ERO, publicado el 23 de diciembre de 2020, detalla indicadores clave de la agencia en las siguientes áreas:

Medidas de seguridad debido a la pandemia

A través de la pandemia, ICE ERO ha tomado múltiples pasos para garantizar la seguridad en sus instalaciones de detención, incluyendo el desarrollo e implementación de protocolos extensos de conformidad con las directrices de los CDC.

• El 10 de abril de 2020, ICE ERO publicó Requisitos de Respuesta a la Pandemia (PRR, por sus siglas en inglés) del COVID-19, una guía desarrollada en consulta con los CDC que presenta requisitos específicos que se exigen ser adoptados por todas las instalaciones de detención. La guía PRR es actualizada regularmente y está disponible para el público.
• ICE también redujo su población de detenidos a 75 por ciento o menos en todas las instalaciones y a 70 por ciento o menos en instalaciones dedicadas de ICE.

Pruebas para la detección del COVID-19

ICE ERO ha expandido continuamente sus capacidades de hacer pruebas para la detección del COVID-19. A finales del AF 2020, ICE ERO les había hecho pruebas a más de 40,000 detenidos e iniciado pruebas para todos los nuevos admitidos en 74 instalaciones a nivel nacional.

• ICE actualiza regularmente estas estadísticas en ice.gov/es/coronavirus.

Custodia y gestión de casos

Durante la pandemia del COVID-19, ICE ERO redujo su población de detenidos para permitir distanciamiento social, ajustando temporalmente su postura de aplicación de leyes para focalizarse estrechamente en extranjeros delincuentes y amenazas para la seguridad pública —además de recibir muchísimas menos admisiones de CBP.

• Mientras la población de detenidos de ICE ERO generalmente ronda alrededor de los 45,000 en promedio, esta disminuyó a aproximadamente 20,000 al final del AF 2020.
• El número de expedientes de extranjeros a nivel nacional de no detenidos de ICE ERO permaneció estable, alrededor de 3.26 millones de casos.
• El programa Alternativas a la Detención (ATD, por sus siglas en inglés) también permaneció relativamente constante durante el AF 2020, con 90,000 extranjeros inscritos. Sin embargo, ATD también experimentó un aumento en la cifra de prófugos —al 33 por ciento.

Arrestos administrativos

En el AF 2020, ICE ERO efectuó 103,603 arrestos administrativos.

 

• 90 por ciento de aquellos arrestados tenían condenas o cargos penales pendientes al momento de su arresto.
• Aquellos arrestados tenían antecedentes penales que incluían más de 1,800 delitos relacionados con homicidio, 1,600 secuestros, 3,800 robos, 37,000 agresiones y 10,000 delitos sexuales.
• En total, habían más de 374,000 condenas y cargos penales pendientes —un promedio de cuatro por extranjero.

Arrestos penales

En el AF 2020, las actividades policiales realizadas por ICE ERO dieron como resultado 4,360 arrestos penales, 4,479 cargos y 5,397 condenas.

Órdenes de retención de ICE

En el AF 2020, ICE ERO presentó 122,233 órdenes de retención.

• Los sujetos de estas órdenes de retención tenían antecedentes penales, incluyendo más de 1,900 delitos relacionados con homicidio, 1,900 secuestros, 3,600 robos, 42,800 agresiones y 11,900 delitos sexuales.

Remociones

ICE ERO efectuó 185,884 remociones durante el AF 2020.

• La gran mayoría de los extranjeros removidos del interior del país por ICE ERO —92 por ciento— tenían condenas o cargos penales pendientes.
• Aquellos removidos incluyeron 4,276 conocidos o presuntos pandilleros, además de 31 conocidos o presuntos terroristas.

Informes

(en inglés)

Años anteriores

• Informe 2019 | Estadísticas locales del 2019 (en inglés)
• Informe 2018 | Estadísticas locales del 2018 (en inglés)
• Informe 2017 | Estadísticas locales del 2017 (en inglés)
• Informe 2016 | Estadísticas locales del 2013-2016 (en inglés)