Semana Nacional de los Derechos de Víctimas del Crimen

HSI prioriza los delitos de victimización y explotación

Mientras se conmemora la Semana Nacional de los Derechos de Víctimas del Crimen, la labor de HSI para prevenir delitos de victimización y explotación sigue siendo tan importante como siempre.

Como la rama investigativa principal del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés), la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) es responsable de combatir amenazas que ponen en peligro la protección y seguridad de nuestra nación y nuestras comunidades. Una de las prioridades operacionales más importantes de HSI es proteger al público de delitos de victimización y explotación.

En apoyo a esta misión, HSI adopta alianzas y concientización, además de utilizar sus autoridades amplias y presencia internacional y doméstica para dirigirse en contra de e investigar organizaciones criminales y estructuras financieras que facilitan actividades ilícitas que victimizaran y explotan a los vulnerables.

A través de Estados Unidos y alrededor del mundo, HSI investiga la explotación infantil; trata de personas; trabajo forzoso; esquemas de fraude financiero, particularmente aquellos que afectan a las personas de edad avanzada; violaciones de los derechos humanos, tales como genocidio, tortura y crímenes de guerra; fraude de identidad y beneficios; entre otras modalidades de delitos financieros y fraude que causan victimización.

Además de hacer que los perpetradores rindan cuentas, las investigaciones de HSI sobre estos delitos han conducido a la identificación y el rescate de miles de víctimas de estos delitos. El Programa de Asistencia a Víctimas (VAP, por sus siglas en inglés) es un elemento esencial de HSI en su planteamiento centrado en la víctima en investigaciones de delitos de victimización y explotación, permitiéndole a HSI a responder a asuntos relativos a las víctimas a través del espectro de delitos que HSI investiga. El VAP le ofrece un recurso crítico a las investigaciones y enjuiciamientos penales de HSI al garantizar que las víctimas tengan acceso a los derechos y servicios a los cuales tienen derecho por ley, como también la asistencia que ellas necesitan para que puedan participar activa y completamente en el proceso del sistema judicial penal.

Crear conciencia durante la Semana Nacional de los Derechos de Víctimas del Crimen sobre la labor del VAP de HSI puede ayudar a víctimas en todas partes. A continuación, se presentan algunas de las misiones clave del VAP y su apoyo general a investigaciones de HSI sobre delitos de victimización:

  • El VAP ofrece orientación general sobre asistencia a víctimas, incluyendo capacitación y asistencia técnica, y monitorea el cumplimiento con leyes federales de asistencia a víctimas del crimen. Estas incluyen las Directrices del Fiscal General para Asistencia a Víctimas y Testigos, la Ley de Violencia contra la Mujer de 1994, Ley de Víctimas del Crimen de 1984, Ley de Derechos de Víctimas del Crimen de 2004 y la Ley de Protección de Víctimas de Trata de 2000.
  • El VAP ofrece apoyo en entrevistas forenses a agentes especiales de HSI para avanzar investigaciones penales las cuales involucran a víctimas. El programa también ofrece servicios de asesoría y coordinación de casos, como también otros tipos de asistencia técnica y capacitación para agentes especiales sobre todos los asuntos relativos a entrevistas de víctimas y testigos.
  • El VAP ofrece acceso oportuno a una amplia variedad de recursos locales tan temprano como en la etapa investigativa hasta el enjuiciamiento. Este proceso fomenta la cooperación entre la policía y la víctima mientras se construye confianza y conexión.

Estadísticas del Programa de Asistencia a Víctimas de ICE HSI

(Datos al 15 de abril de 2021)

DescripciónAF 2020AF 2021
Total de víctimas asistidas2,188 1970 2
Menores de 18672346
Explotación infantil965468
Trata de personas418352
Delitos financieros566109

1 Durante la pandemia del COVID-19, las oficinas estuvieron cerradas por varios meses (marzo-abril); por tanto, las cifras son mucho más bajas.
2 Año parcial, entre 1/10/20 y 14/4/21.

Historia personal de una víctima

Historia personal de una víctima

Tonya fue una víctima de trata de personas.

Cuando tenía 13 años, ella conoció a "Eddie" en el apartamento en el que estaba viviendo con su madre en el área de Dallas, Texas. Su esposa (separada) era la administradora de la propiedad. Tonya (un seudónimo) era compañera de clase de la hijastra de Eddie, así que las dos se veían frecuentemente en el apartamento y en el supermercado local. Fue allí donde las dos intercambiaron números de teléfono por primera vez. Fue un arreglo "normal" la primera vez. Tonya cocinaba, limpiada y velaba por los niños de Eddie de vez en cuando. Sin embargo, fue cuando los dos se encontraban en una fiesta llena de alcohol y drogas que la relación dio un giro.

"Él se me acercó y me dijo en tantas palabras: ‘Quiero que tengas relaciones sexuales con este muchacho por dinero’", dijo Tonya dijo. "Estaba muy incómoda, y seguí diciendo que no, que no lo quería hacer. Él me seguía diciendo: ‘Si me amas, harás esto. Es sólo una cosa. Sólo inténtalo’".

Después de casi 30 minutos más de presión constante, Tonya aceptó tener relaciones sexuales con el hombre. Lo que ella pensó que sería una situación de una sola vez se convirtió en una rutina diaria por las próximas semanas. Noche tras noche y barra atrás barra, Tonya salía con Eddie mientras él la promocionaba a posibles "pretendientes".

Lea más sobre la historia de Tonya aquí (en inglés)

Las investigaciones de explotación infantil de HSI ayudan a proteger a niños de la victimización

El combatir la explotación infantil es una prioridad principal para agentes especiales de ICE HSI

Personal de HSI a través del mundo continúa dedicándose a la protección de niños de la explotación por parte de depredadores involucrados en la producción, distribución y posesión de material de abuso sexual infantil y quienes viajaron para participar en conducta sexualmente ilícita con menores.

HSI es reconocida como un líder mundial en esta disciplina investigativa —y está comprometido con utilizar sus amplias autoridades, presencia internacional y fuertes alianzas gubernamentales y no gubernamentales para identificar y rescatar a niños víctima; identificar y capturar a delincuentes; prevenir el abuso sexual infantil transnacional; y ayudar a hacer de la internet un lugar más seguro para niños.

HSI emplea la última tecnología para recopilar evidencia y rastrear las actividades de individuos y grupos organizados que explotan sexualmente a niños utilizando la red oscura, cuartos de charla, intercambio entre usuarios y otras plataformas basadas en la internet. Esta misión crítica de seguridad pública es apoyada por la Unidad de Investigaciones de Explotación Infantil (CEIU, por sus siglas en inglés) de HSI, basada en la sede del Centro contra Delitos Cibernéticos de HSI. La CEIU les ofrece asistencia a despachos de campo de HSI; coordina investigaciones mayores; efectúa operaciones a través del mundo para identificar y rescatar a niños víctima y para identificar y capturar a delincuentes; y ofrece capacitación para personal de HSI como también socios de la policía local, federal e internacional. La CEIU mantiene una relación de trabajo estrecha con el Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados en la lucha contra la explotación infantil.

Las operaciones e investigaciones realizadas por HSI Madrid en conjunto con sus socios extranjeros resaltan la importancia de la labor de HSI realiza todos los días para avanzar este programa investigativo.

Aprenda más visitando este reportaje especial

HSI sigue comprometida con combatir la trata de personas y el trabajo forzoso

Centro para Contrarrestar la Trata de Personas (CCHT, por sus siglas en inglés)

HSI es una líder en la lucha global contra la trata de personas. Todos los días, agentes de HSI trabajan alrededor del mundo para identificar, desestabilizar y erradicar tratantes humanos utilizando técnicas tales como el abuso físico y sexual, amenazas de daños y deportación, falsas promesas, manipulación económica y psicológica para obligar o coaccionar a sus víctimas a realizar trabajo forzoso o sexo comercial. ICE identifica proactivamente a organizaciones criminales tratantes transfronterizas y prioriza investigaciones según el grado de riesgo que cada una presenta para la seguridad nacional y pública.

En octubre de 2020, el DHS abrió el Centro para Contrarrestar la Trata de Personas (CCHT, por sus siglas en inglés). Este es el primer centro de operaciones policial estadounidense integrado apoyando directamente a investigaciones penales federales, esfuerzos de asistencia a víctimas, análisis de inteligencia y concientización y actividades de capacitación relativas a la trata de personas y el trabajo forzoso.

El centro, dirigido por HSI, está basado en Washington y está compuesto por funcionarios del orden público, expertos en el tema y personal de apoyo de 16 organismos del DHS —todos focalizados en las cuatro áreas de la misión del centro: prevención, protección, enjuiciamiento y alianzas. Con su planteamiento holístico centrado en la víctima y recursos adecuados, el centro les ofrece a las agencias una nueva herramienta poderosa en la lucha contra la trata de personas.

HSI investiga estafas financieras, violaciones de los derechos humanos y otros esquemas de fraude

HSI investiga estafas financieras, violaciones de los derechos humanos y otros esquemas de fraude

HSI sigue a la vanguardia de los esfuerzos para investigar esquemas de fraude financiero internacionales que se dirigen en contra de y explotan a poblaciones vulnerables, además de realizar investigaciones sobre violaciones de los derechos humanos tales como genocidio, tortura y crímenes de guerra; fraude de identidad y beneficios; entre otras modalidades de delitos financieros y fraude que causan victimización. Para aprender más sobre lo que HSI hace para investigar a perpetradores y rescatar a víctimas de estos delitos, visite los siguientes enlaces:

HSI protege al público y personal de primera intervención del fraude relativo al COVID-19

HSI protege al público y personal de primera intervención del fraude relativo al COVID-19

Desde el comienzo de la pandemia del COVID-19, HSI ha estado a la vanguardia de los esfuerzos del Gobierno de Estados Unidos para combatir el fraude y las actividades criminales relativas al COVID-19.

A pesar de los efectos devastadores de la pandemia del COVID-19, delincuentes han intentado continuamente explotar la pandemia para lucrarse ilícitamente. Desde la importación y venta ilegal de equipo de protección personal, vacunas y artículos médicos falsificados, fraudulentos o deficientes; a esquemas de fraude financiero relativo a la Ley CARES y el Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP, por sus siglas en inglés); hasta sitios web defraudando a consumidores al pretender vender vacunas y terapias —malhechores se han aprovechado implacablemente de las necesidades de salud pública y dificultades económicas causadas por la pandemia. Sus acciones han comprometido los sistemas cibernéticos, de comercio y finanzas legítimos y han puesto en peligro la salud y las vidas de estadounidenses.

HSI lanzó la Operación Promesa Robada en abril de 2020 para combatir esta amenaza y proteger a la patria de los peligros continuos y cambiantes de actividades criminales relativas al COVID-19. Un año después de su inicio, Operación Promesa Robada ha dado resultados significativos, tanto estadísticamente como en términos del impacto que la iniciativa ha tenido sobre la protección de la salud y seguridad del público estadounidense. HSI y sus socios han incautado más de $48 millones en ganancias ilícitas, incluyendo más de $32 millones en fraude de préstamos de la Asociación de Pequeñas Empresas (SBA, por sus siglas en inglés); efectuado 267 arrestos; efectuado 273 órdenes de registro penales; abierto más de 1,000 investigaciones penales; y efectuado más de 2,000 incautaciones de vacunas, kits de prueba del COVID-19, equipo de protección personal y otros artículos médicos etiquetados incorrectamente, fraudulentos o prohibidos.

Línea para Pistas

Línea para Pistas

La Línea para Pistas de HSI fue creada para recopilar información que pudiese ayudar a agentes especiales de HSI con investigaciones dirigidas contra delincuentes sexuales, especialmente a depredadores infantiles. Ésta les ofrece a individuos a través del mundo una manera para denunciar actividades criminales sospechosas las 24 horas al día, siete días a la semana. Especialistas altamente capacitados toman denuncias tanto del público como de agencias del orden público sobre más de 400 leyes que HSI hace cumplir.

Si desea denunciar una actividad criminal sospechosa, llame al 866-DHS-2-ICE (866-347-2423) desde Estados Unidos y Canadá.

Casos recientes

ICE, socios internacionales arrestan a 113 depredadores infantiles

ICE, socios internacionales arrestan a 113 depredadores infantiles

ICE HSI —en colaboración con el Laboratorio Cibernético del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública (MJSP), a través de la Secretaría de Operaciones Integradas (SEOPI) de Brasil— arrestó a 113 presuntos depredadores infantiles a través de Estados Unidos y Suramérica entre el 2 y 6 de noviembre de 2020 durante la fase siete de la Operación Niñez Segura (OPC VII, por sus siglas en inglés).

Hombre del sur de Texas enfrenta 15 años en prisión por poseer más de 1000 videos e imágenes de abuso sexual infantil

Hombre del sur de Texas enfrenta 15 años en prisión por poseer más de 1000 videos e imágenes de abuso sexual infantil

Un hombre de Texas fue condenado a 180 meses en prisión federal por poseer material de abuso sexual infantil, tras una investigación por parte del Equipo de Trabajo contra la Explotación Infantil del Valle del Río Grande de HSI.


Investigación encabezada por ICE HSI Dallas da como resultado pena de 15 años para hombre de Denton por traficar a niña de 17 años

Investigación encabezada por ICE HSI Dallas da como resultado pena de 15 años para hombre de Denton por traficar a niña de 17 años

William Adam Jonathan Smith, de 31 años, fue encontrado culpable por un jurado federal. Él fue condenado por un cargo de conspiración para cometer tráfico sexual de un menor y un cargo de traficar sexualmente a un menor.

ICE asiste a Brasil en el arresto de 10 contrabandistas humanos

ICE asiste a Brasil en el arresto de 10 contrabandistas humanos

HSI asistió a la Policía Federal de Brasil (PF) en el arresto de 10 objetivos de alto perfil en Brasil, incluyendo a varios políticos locales antiguos y actuales, quienes forman parte de organizaciones criminales transnacionales involucradas en el contrabando de extranjeros indocumentados.


DHS previene que millones de mascarillas N95 falsificadas alcancen a trabajadores de hospitales, personal de primera intervención

DHS previene que millones de mascarillas N95 falsificadas alcancen a trabajadores de hospitales, personal de primera intervención

Agentes federales de HSI incautaron aproximadamente 11 millones de mascarillas de protección respiratoria N95 de 3M falsificadas, el producto de una colaboración continua entre el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) y el fabricante 3M para prevenir que mascarillas falsificadas alcancen a trabajadores de hospitales y personal de primera intervención.


Última actualización: