Entrenador de natación de una escuela secundaria de Indiana condenado a casi 17 años en prisión federal por explotar sexualmente a una estudiante-atleta

INDIANÁPOLIS — Un entrenador de natación con la Escuela Secundaria Carmel (Indiana) y el Club de Natación Carmel fue condenado el miércoles a 200 meses en prisión federal luego de admitir que él explotó sexualmente a una de sus estudiantes-atletas.

Esta pena fue anunciada por el fiscal federal Josh Minkler, distrito sur de Indiana. Este caso fue investigado por la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) y el Equipo de Trabajo Metropolitano contra la Explotación Infantil del Condado de Hamilton (Indiana).

John Goelz, 30, explotó su posición de confianza y autoridad con una de sus estudiantes-atletas, una menor, para su propia gratificación sexual.

Desde al menos septiembre de 2017 hasta el 30 de junio de 2018, Goelz primero entabló una relación de confianza con la víctima como su entrenador y confidente, y luego comenzó a instigar a la víctima para participar en actos sexuales con él.

Durante ese tiempo, Goelz contactó a la víctima mediante mensajes de texto y otras aplicaciones de mensajería que ocultaban las conversaciones para hacer arreglos para encontrarse en ciertos lugares, tales como la residencia de Goelz, parques comunitarios y moteles.

El 30 de junio de 2018, Goelz utilizó su teléfono celular para grabar videos de la víctima participando en actividad sexual con él en la habitación de un motel en Anderson, Indiana.

Dos archivos de vídeo mostrando a la víctima teniendo sexo oral con Goelz, junto con múltiples imágenes, fueron recuperados por investigadores federales del teléfono celular de Goelz tras la ejecución de una orden de registro. Evidencia digital mostró que los archivos de vídeo fueron grabados con el teléfono de Goelz.

“La pena de hoy envía un mensaje poderoso a aquellos en quienes confiamos para que supervisen y entrenen a nuestros niños: este comportamiento es ilegal y aquellos que se aprovechen de nuestros niños enfrentarán consecuencias reales”, dijo el fiscal federal Josh Minkler, distrito sur de Indiana. “Proteger a nuestros jóvenes de depredadores sexuales siempre será una prioridad principal de esta fiscalía”.

“Este es un ejemplo más de un acto egoísta y criminal por parte de un individuo que se aprovechó de su posición de autoridad sobre un niño”, dijo Cameron Ellison, Equipo de Trabajo Metropolitano contra la Explotación Infantil del Condado de Hamilton (Indiana). “Casos que involucran a adultos en tales posiciones se han convertido en algo demasiado común en nuestra sociedad. Cada miembro de nuestra comunidad debe prestarle atención a los casos, comprometerse a no mantenerse al margen y comunicarse con la policía cuando se sospeche de estos tipos de abusos. Fue una pista de la comunidad que condujo a la investigación, arresto y enjuiciamiento en este caso. Las autoridades del orden público y fiscalía, en todos los niveles, continuarán trabajando juntas cuando dichas alegaciones sean hechas. Trabajaremos juntos, con un enfoque láser, para proteger a nuestros niños primero, luego investigar estos delitos y separar a los individuos responsables de nuestros niños y la sociedad”.

Según la fiscal federal auxiliar MaryAnn T. Mindrum, distrito sur de Indiana, quien procesó este caso, Goelz también tendrá que cumplir 10 años de libertad supervisada luego de que complete su pena de prisión.

Esta investigación fue realizada bajo la Operación Depredador de ICE HSI, una iniciativa internacional para proteger a menores de depredadores sexuales. Desde el lanzamiento de la Operación Depredador en 2003, ICE HSI ha arrestado a más de 16,000 individuos por delitos contra menores, incluyendo la producción y distribución de material de abuso sexual infantil en línea, viajar al extranjero para tener relaciones sexuales con menores y tráfico sexual de niños. En el año fiscal 2017, más de 2,700 depredadores de menores fueron arrestados por agentes especiales de ICE HSI bajo dicha iniciativa y más de 900 víctimas fueron identificadas o rescatadas.

ICE HSI le exhorta al público que denuncie a presuntos depredadores de menores y cualquier actividad sospechosa mediante su Línea para Pistas gratuita al 1-866-DHS-2-ICE o completando su formulario para pistas en línea. Ambos son manejados por investigadores en todo momento. Si se encuentra fuera de los Estados Unidos o Canadá, debe llamar al 802-872-6199. Usuarios con deficiencias auditivas pueden llamar TTY 802-872-6196.

Presunta explotación sexual de menores o niños desaparecidos también pueden denunciarse o reportarse al Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados, un socio de la Operación Depredador, mediante su línea directa gratuita 1-800-THE-LOST las 24 horas al día.

Para información adicional sobre presuntos depredadores de menores que están siendo buscados actualmente, descargue la aplicación para teléfonos inteligentes de la Operación Depredador de ICE HSI o visite la página sobre alertas de sospechosos. ICE HSI es un miembro fundador del Equipo de Trabajo Global Virtual, una alianza internacional de agencias del orden público y socios en el sector privado que trabajan juntos para prevenir y disuadir la explotación de menores en línea.