ICE arresta a nacional jamaiquino liberado en 7 ocasiones separadas a pesar de tener orden de retención activa en su contra

NUEVA YORK — Oficiales de la Oficina de Detención y Deportación (ERO, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos arrestaron a Andre Lloyd Campbell el 14 de febrero. Campbell, un jamaiquino que se encuentra en el país ilegalmente, ha sido liberado en siete ocasiones de la custodia de la policía local a pesar de tener una orden migratoria de retención activa en su contra debido a las políticas santuario de la Ciudad de Nueva York.

Más recientemente, el 6 de febrero de 2020, Campbell fue arrestado por el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) por el cargo de imprudencia temeraria (poner a alguien en peligro imprudentemente) en primer grado. Oficiales de deportación de ERO presentaron una orden de retención ante el NYPD, pero esta no fue respetada y él fue liberado posteriormente de custodia. Previamente, Campbell se había declarado culpable el 8 de enero de 2020 de dos cargos de conducta desordenada —para satisfacer los cargos de arresto originales de gran hurto 4to: propiedad tomada de una persona y gran hurto 4to: valor de propiedad mayor de $1,000.

El 14 de febrero de 2020, oficiales de ERO arrestaron a Campbell en Brooklyn, Nueva York. Él se encuentra detenido bajo la custodia de ICE a la espera de procedimientos de remoción ante un juez federal de inmigración.

ICE removió o repatrió a 267,000 extranjeros en el año fiscal 2019. ERO arrestó a 143,000 extranjeros, más de 86 por ciento de los cuales tenían condenas penales o cargos penales pendientes.

ICE se focaliza en remover amenazas para la seguridad ciudadana, tales como extranjeros delincuentes condenados y pandilleros, como también individuos que han violado las leyes de inmigración de nuestra nación, incluyendo aquellos que han reingresado al país ilegalmente luego de haber sido removidos y fugitivos de inmigración los cuales jueces federales de inmigración han ordenado que sean removidos.

Sobre las órdenes de retención

ICE presenta órdenes migratorias de retención contra individuos que han sido arrestados por cargos penales y de quienes ICE posee causa probable para creer que son extranjeros removibles. La orden de retención le solicita a otra agencia del orden público a notificarle a ICE sobre una liberación por adelantado y a mantener a un extranjero bajo custodia por un corto periodo de tiempo a fin de que ICE pueda asumir custodia de este en un ambiente seguro y protegido al momento de su liberación de la custodia de esa agencia. Cuando agencias policiales no respetan órdenes migratorias de retención y liberan a delincuentes serios a las calles, estas socavan la habilidad de ICE de proteger la seguridad ciudadana y realizar su misión.

El Congreso no ha establecido un proceso, requisito ni expectativa dirigiendo a ICE para obtener una orden judicial de los ya sobrecargados tribunales federales antes de asumir custodia de un extranjero por violaciones migratorias civiles. Esta idea es simplemente una fantasía creada por aquellos que desean socavar la aplicación de leyes de inmigración y una excusa para las prácticas mal concebidas de jurisdicciones santuario que ponen a la política ante la seguridad ciudadana.

Las políticas santuario ponen en riesgo la seguridad ciudadana

Cuando agencias del orden público no respetan órdenes de retención de ICE, estos individuos —quienes usualmente tienen antecedentes penales significativos— son liberados a las calles, presentando una posible amenaza para la seguridad ciudadana. Cualquier jurisdicción local que esté pensando que rehusarse a cooperar con ICE disminuirá la cantidad de actividades de control migratorio en su área está equivocada. Jurisdicciones locales que elijan no cooperar con ICE muy posiblemente verán un aumento de actividades de control migratorio por parte de ICE, ya que no le dejan otra opción a ICE que realizar más operaciones policiales en la libre comunidad. Al ICE verse obligado a efectuar más arrestos en las calles, esto aumenta la posibilidad de que la agencia encuentre a otros nacionales extranjeros presentes ilegalmente en el país que de otra manera no hubiesen sido encontrados si se hubiese permitido que ICE tomase custodia del delincuente objetivo dentro de los confines de una cárcel local.

Además, una vez estos delincuentes salen a la calle, el confirmar sus paraderos usualmente requiere muchos recursos y tiempo. Muchos de nuestros objetivos para arresto son delincuentes experimentados, expertos eludiendo la policía. A pesar de los retos serios que estas políticas locales han creado para ICE, nos mantenemos comprometidos con nuestra misión de seguridad ciudadana y continuaremos realizando nuestro deber juramentado de buscar a delincuentes extranjeros peligrosos y otros violadores de inmigración. ICE busca cooperación directa con toda la policía y funcionarios electos locales. Oficiales de deportación de ICE llevan a cabo operaciones policiales focalizadas todos los días en lugares alrededor del país como parte de los esfuerzos de la agencia de proteger a la nación, mantener la seguridad ciudadana y proteger la integridad de nuestras leyes de inmigración y controles fronterizos.

El área de responsabilidad de ICE ERO Nueva York incluye la Ciudad de Nueva York y los siguientes condados: Dutchess, Nassau, Orange, Putnam, Rockland, Suffolk, Sullivan, Ulster y Westchester.