Miembro de MS-13 buscado por 2 homicidios arrestado en el norte de Virginia
WASHINGTON – Un conocido miembro de la pandilla MS-13 buscado por dos homicidios separados en Texas fue capturado el sábado en Arlington, Virginia. El Departamento de Policía del Condado de Arlington, junto a la Oficina de Detención y Deportación (ERO, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) en Washington, D.C. y el Equipo de Trabajo contra Pandillas del Norte de Virginia de la oficina de campo de la FBI en Washington.
Douglas Alexander Herrera-Hernández, conocido como “Terror,” un salvadoreño de 20 años de edad que se encontraba ilegalmente en los Estados Unidos, era uno de Los 10 Fugitivos Más Buscados en Texas. Él es buscado en conexión con dos asesinatos en el área de Texas.
“Como dije a principios de esta semana, seremos implacables en nuestra búsqueda de cada miembro, asociado y líder de MS-13 y otras pandillas criminales transnacionales. El arresto de hoy destaca este compromiso, como también la importancia de nuestras asociaciones con la policía local. Continuaremos nuestros esfuerzos destinados a desbandar pandillas con el fin de sacar a delincuentes violentos de las calles y mantener a nuestras comunidades seguras,” dijo el director interino de ICE Thomas Homan.
La primera orden penal para el arresto de Herrera fue emitida el 29 de julio de 2016 por la 240ª Corte de Distrito del Condado de Fort Bend en conexión con un tiroteo en Missouri City, Texas el 13 de junio de 2016. La segunda orden penal para el arresto de Herrera fue emitida por la 262ª Corte de Distrito del Condado de Harris, Texas el 19 de julio de 2017 en conexión con un asesinato separado que ocurrió el 9 de julio de 2017
El 26 de julio de 2017, el Departamento de Seguridad Pública de Texas emitió un aviso de búsqueda a todo el personal de la policía (APB, por sus siglas en inglés) para el arresto de Herrera. Además, ERO en Washington recibió información del condado de Arlington, la oficina de campo de la FBI en Houston y la oficina de campo de la FBI en Washington de que Herrera se encontraba posiblemente en Virginia. Ese mismo día, Herrera fue arrestado aproximadamente a las 11:30 a. m. mientras caminaba cerca de Four Mile Run y Columbia Pike en Arlington—todo mediante esfuerzos conjuntos de las agencias involucradas en la investigación.
Registros de la agencia indican que Herrera sostuvo que él ingresó a los Estados Unidos ilegalmente mediante el Valle del Río Grande de Texas el 31 de diciembre de 2014. Él fue arrestado por la Patrulla Fronteriza de EE. UU. ese día y se le emitió un aviso de comparecencia ante un tribunal de inmigración. El 26 de junio de 2015, un juez de un tribunal de inmigración en Houston ordenó que Herrera fuese removido a El Salvador luego de que éste no compareciera a su audiencia.
ICE presentó una orden de retención migratoria contra Herrera ante la Cárcel del Condado de Arlington. Él se encuentra a la espera de su extradición a Texas para enfrentar cargos penales. Una vez extraditado a Texas, ICE presentará otra orden de retención allí. ICE tomará custodia de Herrera para facilitar su remoción a El Salvador luego de que concluyan sus procedimientos penales y éste cumpla cualquier pena de prisión correspondiente.
Última actualización: