Ir al contenido principal
Noviembre 5, 2018NUEVA YORK, NY, Estados UnidosDetención y Deportación

Nacional mexicano removido en dos ocasiones condenado a 57 meses en tribunal federal tras una condena en el estado de Nueva York por violación sexual

NUEVA YORK — Un nacional mexicano removido en dos ocasiones fue condenado el 31 de octubre a 57 meses bajo custodia federal, pena la cual será cumplida consecutivamente tras su pena estatal de 30 meses por violación sexual. La condena de Rogelio Méndez, 38, viene a raíz de una acusación formal de 2017 conforme al proceso para asegurar una orden de arresto por reingreso ilegal por parte de la Oficina de Detención y Deportación (ERO, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés).

“Méndez tenía antecedentes penales en los Estados Unidos y había sido removido en dos ocasiones, pero luego decidió reingresar ilegalmente al país sólo para cometer un crimen más horroroso”, declaró William Joyce, director interino de la oficina de campo ICE ERO Nueva York. “Este hombre ya se encuentra encarcelado por su reciente condena por violación sexual, y ahora, gracias a la postura proactiva de los hombres y mujeres de ICE, él cumplirá mucho más tiempo detrás de las rejas por su delito grave de reingreso”.

Según documentos judiciales y hechos presentados durante los procedimientos del tribunal, Méndez, un ciudadano mexicano, fue deportado inicialmente de los Estados Unidos en 2004 tras cumplir una pena de prisión de dos años en el estado de Nueva York por su condena por posesión de un arma de fuego cargada en Queens, Nueva York. Méndez reingresó ilegalmente a los Estados Unidos en 2005 y fue deportado en marzo de 2009. Nuevamente en 2010, Méndez reingresó a los Estados Unidos ilegalmente desde México. El 11 de septiembre de 2016, mientras era empleado de un restaurante en Southampton, Nueva York, Méndez violó a una mujer en un hogar que el acusado compartía con sus compañeros de trabajo. El acusado se declaró culpable de violación sexual en tercer grado en febrero de 2017 y fue condenado a 30 meses de encarcelamiento.

El 15 de febrero de 2017, oficiales de deportación de ICE ERO asignados a la Sección de Delincuentes Extranjeros Violentos (VCAS, por sus siglas en inglés) de la suboficina de Central Islip, Nueva York obtuvo una orden federal de arresto en EDNY, acusando a Méndez con reingreso ilegal tras remoción de los Estados Unidos. El 3 de agosto de 2017, Méndez se declaró culpable en el tribunal federal de distrito de Central Islip, Nueva York de reingreso ilegal tras remoción luego de una condena por un delito grave con agravante.

ICE se focaliza en remover amenazas para la seguridad pública, tales como delincuentes extranjeros condenados y pandilleros, como también individuos que han violado las leyes de inmigración de nuestra nación, incluyendo aquellos que han reingresado al país luego de haber sido removidos y fugitivos de inmigración los cuales jueces federales de inmigración han ordenado que sean removidos.

Última actualización: