Ir al contenido principal
Abril 10, 2018Chicago, IL, Estados UnidosDetención y Deportación

Nicaragua se convierte en el último socio en el sistema de eTD de ICE

Representantes de ICE y el gobierno de Nicaragua firmaron recientemente un memorando de entendimiento (MOU, por sus siglas en inglés), el cual establece al gobierno de Nicaragua como un socio participante en el sistema electrónico de documentos de viaje (eTD, por sus siglas en inglés) de ICE/ERO.

El MOU fue firmado a principios de esta semana en Nicaragua por Marlen Piñeiro, directora adjunta de la Oficina de Detención y Deportación (ERO, por sus siglas en inglés) y Luis Cañas, viceministro del Interior de Nicaragua.

La determinación de la ciudadanía y la obtención de documentos de viaje para las personas detenidas es a menudo un proceso complicado que ralentiza la deportación de ciudadanos extranjeros bajo la custodia de ICE/ERO. El sistema eTD simplifica el proceso con los países participantes al proporcionar electrónicamente información biográfica y biométrica utilizada para determinar la ciudadanía y/o nacionalidad de los individuos. El sistema también les permite a los funcionarios consulares revisar y editar documentos de viaje electrónicos, los cuales pueden ser firmados con un teclado de firmas y ser impresos localmente por el personal de ICE/ERO en los centros de detención u oficinas de campo.

“Mejorar la cooperación con nuestros socios extranjeros para agilizar y mejorar el proceso de remoción es una parte clave de la aplicación de nuestras leyes de inmigración y la protección de nuestra patria", dijo la directora adjunta Piñeiro. "Hoy apreciamos la disposición del gobierno de Nicaragua para firmar el memorando de entendimiento eTD, el cual dará como resultado un proceso de remoción efectivo, y que Nicaragua cumpla con su obligación internacional de aceptar el regreso de sus nacionales ordenados a ser removidos de EE. UU."

Se les solicita a los gobiernos extranjeros que participan en el sistema eTD que confirmen la ciudadanía de los extranjeros que se sospechan ser sus nacionales mediante entrevistas y la revisión de registros y documentos. También se espera que ellos emitan documentos de viaje de manera oportuna y acepten el regreso físico de sus nacionales.

El viceministro Cañas les dijo a los asistentes que la celebración del acuerdo con ICE demuestra el compromiso de su gobierno de facilitar el regreso seguro y ordenado de los ciudadanos nicaragüenses que regresan de Estados Unidos.

Nicaragua es uno de los primeros países que se han convertido en socios en el sistema eTD. Como parte de esa asociación, ICE proporciona capacitación para socios extranjeros autorizados, mantiene registros de uso y realiza auditorías periódicas para garantizar la seguridad y la integridad del sistema.

El eTD está actualmente disponible en inglés y español —y se está trabajando para añadir chino mandarín.

Última actualización: