Comunicados de Prensa y Declaraciones

El 6 de marzo, en el tribunal de distrito 359º del condado de Montgomery (Texas), Jeffrey Pittman, 47, de Porter, Texas, se declaró culpable de y fue ordenado a cumplir 30 años en prisión por agresión sexual continua de un menor; él también fue condenado a 20 años por agresión sexual de un menor. Las penas de Pittman serán cumplidas conjuntamente. Él no es elegible para libertad condicional temprana.

Tomás Miguel Mateo, 38, de Guatemala, está siendo acusado en una denuncia penal federal de albergar a extranjeros indocumentados y de reingresar ilegalmente a los Estados Unidos luego de haber sido deportado previamente.

Juan Ramón Vásquez, 51, fue condenado a 21 meses de encarcelamiento, a efectuarse consecutivamente de su pena estatal, por su delito federal de reingreso ilegal a los Estados Unidos tras deportación. 

Mergia Negussie Habteyes, 58, se declaró culpable de un cargo de solicitar la naturalización contrario a la ley ante el juez federal de distrito T.S. Ellis III del distrito este de Virginia. Una audiencia de sentencia ante el Juez Ellis está pautada para el 17 de mayo de 2019. Negussie fue imputado en una formulación de cargos entregada por un gran jurado federal en el distrito este de Virginia el 14 de agosto de 2018.

El martes 12 de febrero, la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) Casa Grande y la Oficina del Alguacil del Condado de Pinal arrestaron a Scott Buckley, 45 años, de Las Vegas, Nevada.

Keith Liwanag, 27, fue condenado tras su declaración de culpabilidad en junio de 2018 por explotación sexual de un niño.

Joaquín Guzmán López, 34, y Ovidio Guzmán López, 28, están siendo imputados en un pliego acusatorio de un cargo que alega que desde o alrededor de abril de 2008 hasta abril de 2018, ellos conspiraron para distribuir cocaína, metanfetamina y marihuana desde México y otras partes para importación hacia los Estados Unidos.

Óscar Antonio Rosas Alas, 23, fue arrestado sin ningún incidente por oficiales de deportación de ICE en el condado de Eagle, Colorado, el 19 de marzo de 2018. Rosas Alas es un prófugo buscado debido a una orden solicitada por INTERPOL en su contra por extorsión con agravante; él es descrito en la orden como armado y peligroso, un riesgo de fuga y con tendencias violentas.

Josué Eduardo Cota, 33, de Douglas, Arizona, fue condenado el 13 de febrero a cumplir 720 meses en prisión por producir y distribuir material de abuso sexual infantil tras una investigación por parte de la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) de ICE.

Saúl Ernesto Orellana Jandres, 25, está siendo buscado por autoridades salvadoreñas por ser miembro de una organización terrorista.

William Derek Williams, 39, de Cameron, Misuri, fue acusado de tres cargos de producción de material de abuso sexual infantil, involucrando a tres menores víctimas diferentes, desde el 1 de enero de 2013 hasta el 6 de septiembre de 2018. Williams también está siendo acusado de un cargo de posesión de material de abuso sexual infantil.

Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, el cabecilla del cartel de Sinaloa, también conocido por varios apodos, incluyendo “El Chapo” y “El Rápido”, fue condenado el martes por un jurado federal en Brooklyn por ser el líder principal de una empresa criminal sistemática, un cargo que incluye 26 violaciones relacionadas con las drogas y una conspiración para cometer homicidio mediante su dirección del sindicato de crimen organizado mexicano conocido como el cartel de Sinaloa.

Funes Herrera, 52, llegó a la custodia de ICE el 5 de septiembre de 2018, luego de su captura por la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos. En ese momento, él fue detenido y puesto en procedimientos de remoción.

Michael Portanova, de 28 años, admitió que él utilizó su teléfono celular para recibir imágenes y videos mostrando abuso sexual infantil mediante una red de intercambio de archivos por internet entre agosto de 2017 y el 30 de octubre de 2017 en el condado de Luzerne, Pensilvania.

Santos Moreira, 46, un ciudadano de Belice que se encuentra ilegalmente en los Estados Unidos, fue encontrado en el condado de Los Ángeles el 2 de noviembre de 2015, según una formulación de cargos contra este entregada el 25 de enero por un gran jurado federal.

Las formulaciones de cargos acusan a operadores y clientes de tres esquemas de “hogares de maternidad” o “hogares de parto” que fueron desarticulados en marzo de 2015 cuando agentes federales efectuaron 35 órdenes de registro, las cuales fueron producto de operaciones encubiertas internacionales.

John Goelz, 30, explotó su posición de confianza y autoridad con una de sus estudiantes-atletas, una menor, para su propia gratificación sexual.

Rigoberto Calderón Villeda, 26, pasó a la custodia de ICE el 30 de julio de 2018 luego de ser capturado por la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos. En ese momento, él se encontraba detenido por ingreso ilegal y fue puesto en procedimientos de remoción.

Durante el operativo, ICE ERO arrestó a 118 individuos por violar leyes de inmigración de Estados Unidos. De aquellos arrestados, más de 107 eran delincuentes condenados o tenían cargos penales pendientes en su contra; más de 55 habían recibido una orden final de remoción y no habían partido de los Estados Unidos o habían sido removidos previamente de los Estados Unidos y regresado ilegalmente. Muchos de ellos tenían condenas por delitos graves o violentos, tales como delitos sexuales contra niños, cargos relacionados con armas y agresión, o tenían condenas previas por serios o múltiples delitos menores.

Kenneth B. Hendricks, 77, de Cincinnati, fue arrestado por agentes especiales de ICE HSI basados en Manila junto con autoridades filipinas la noche del martes en Filipinas, donde él encuentra sirviendo actualmente como sacerdote misionero.

Ayer, la Fiscal General Subrogante, Ruth Palacio y la Ministra Consejera de la Embajada de los Estados Unidos en Ecuador, Robin Meyer, inauguraron un Seminario de Capacitación sobre Integridad e Investigaciones Internas, el cual se llevará a cabo del 3 al 6 de diciembre en Quito.  Este taller es un ejemplo más de la cooperación entre Ecuador y Estados Unidos en la lucha contra la corrupción.

Oficiales con la Oficina de Detención y Deportación (ERO, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) removieron a cinco extranjeros indocumentados de El Salvador el viernes, quienes eran fugitivos buscados en su país de origen por varios crímenes serios, incluyendo asesinato con agravante.